skip to Main Content


 If you would like to find out some more information about our Italian translation services or if you want to know how we translate English to Italian here at Tectrans, then please get in touch today. Tectrans can provide a range of services such as interpreting, training and specialist translations. You can get in touch by using our contact form, by emailing us at, or by calling us on 01273 426921. Explore our Italian translation services today…


Here at Tectrans we offer a selection of translation services such as Italian translation. We provide Italian to English document translation as well as technical translations. We can translate English to Italian as well as a variety of other languages. Discover why you should translate English to Italian with us today…

Italian is a Romance language descended from Latin, which is a member of the Italic branch of the Indo-European language group. Italian is the first language of approximately 63 million people worldwide who are predominantly located in Italy. However, there are Italian communities in Switzerland, Austria, Slovenia, Croatia, Argentina, Brazil, the United States, Australia and Luxemburg as well as in some parts of Africa. Italian is the fifth most taught non-native language, after English, French, Spanish and German. The first written records that can be termed Italian are legal formulae dating from 960-963 AD.

Italy has the world’s ninth largest economy and is a founding member of the European Union and the North Atlantic Treaty Organization (NATO). Italy also takes the ninth spot as the largest exporter of goods in the world. Italian exports include motor vehicles such as the Fiat Group, Ducati and Piaggio with strong exports in chemicals, petrochemicals, electricity, home appliances such as Candy, aerospace, defence, and firearms including Beretta. Arguably, Italy’s most famous exports come from the fields of fashion and food with names such as Armani, Valentino, Versace, Dolce & Gabbana, Roberto Cavalli, Benetton and Prada as well as Ferrero, Martini and Rossi and Campari. Italian to English translation will allow you to connect with these prestige businesses which thrive in Italy as well as across the world. Translate English to Italian today with Tectrans…

Italy is also well known for luxury vehicles such as Ferrari, Maserati and Lamborghini. Famous Italians include Michelangelo, Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli, Leonardo Da Vinci, Luciano Pavarotti, Federico Fellini, Primo Levi, Giacomo Puccini and Giuseppe Verdi.

We don’t just offer Italian to English translation, we also offer translations to other European languages too. Discover our professional document translation services today…


Request Information



    Your Phone Number

    Email (required)

    Your Message

    I recently presented Tectrans with a difficult challenge to translate a number of technical brochures from English to Italian with a very tight deadline for completion. Our new Italian distributor had a last minute opportunity to present our products at a trade show which was an opportunity I certainly did not want to miss. I presented this challenge to Tectrans who accepted. Throughout the process the communication from Tectrans was excellent, making sure updates were provided on the status and progress was being made. Tectrans delivered both digital and printed versions of the brochures within the challenging time frame, with very positive feedback received from our Italian distributor on the translations provided.

    Spencer Wills | Commercial Business Director – Europe / Jergens Inc.

    The demands of our customer have been very specific, requiring both Russian and English text on the same (often complex) drawings, and our expectations have been exceeded with the quality of the documentation returned. We have found the DTP and formatting to be of an exceptional quality.

    Tectrans will always contact us with any questions prior to translation to ensure correct understanding so that documentation is delivered to us right first time. We have developed an effective working relationship with Tectrans, who we now consider our go-to company for Russian translations.

    Trevor Dawson / SPP Pumps

    Thanks again for helping us out with these additions, you guys really are head and shoulders above our last translation company, and we were with them for years!

    Barry Grubb / International Tobacco Machinery (UK) LTD

    Back To Top