skip to Main Content

Proofreading

Tectrans also offers a variety of proofreading and related services. Translation is time consuming, but to ensure perfection, your technical translations will be proofread, an essential service we offer.

File Transfer

Large or confidential files can be securely uploaded and delivered to you on our own secure portal. You can be confident that no data will be passed on to third party file sharing companies.

Password protected
Reliable
Time saving
Secure Encrypted, In House Hardware
Easy to use

Audio Recording

We can record your text in any language as spoken audio, to be used on you presentations and videos. If you provide us with the written script, we will handle the full translation process into all the languages you need, and then provide audio files for each language in WAV/PCM and MP3 format.

You get the choice/approval of voice over artist used, and can review samples of their voice work before the project begins.

Subtitling

We can provide subtitles for your videos and presentations, which can be a cost-effective alternative to full voice recording. If you provide us with the video file, we can then provide the subtitles in any languages you need.

We can provide either as plain text / MS Word format, SRT subtitle format (for automatic overlay using your video software of choice), or we can overlay the subtitles directly onto the video files.

If you require any document translations services, call Tectrans on +44(0)1273 426921 for a without obligation chat.

What our customers say…

Thanks again for helping us out with these additions, you guys really are head and shoulders above our last translation company, and we were with them for years!

Barry Grubb / International Tobacco Machinery (UK) LTD

Dear Sir, Sulzer Pumps has used UKTechtrans on several occasions over the past 13 months or so, for translating documents of various size and complexity from English to Russian language. We have found them to be very diligent and their quality of work is to a high professional standard. Delivery on time is a major requirement with our supply chain and UKTechtrans have performed excellently on this key performance indicator.

Sulzer Pumps

Thank you for all the recently translated files. I have received all the CDs, and I am now starting to print the manuals. Everything looks great!
A huge thanks to all the team, - another project completed on time and of high quality. I simply have to press 'print'.

Andy Davis / Kliklok-Woodman

I would just like to say that it has been very easy working with you and you have been incredibly efficient and responsive.  We will send out these Portuguese documents to our clients.

Jackie Rayner / CHKS (part of Capita Healthcare Decisions)

Thank you for sending me German translation. I went through it and all looks great to me.  The formatting is just brilliant 😊

Much appreciate for your hard work and great quality service provided.

Tanya Eyi / Pyroban

The demands of our customer have been very specific, requiring both Russian and English text on the same (often complex) drawings, and our expectations have been exceeded with the quality of the documentation returned. We have found the DTP and formatting to be of an exceptional quality.

Tectrans will always contact us with any questions prior to translation to ensure correct understanding so that documentation is delivered to us right first time. We have developed an effective working relationship with Tectrans, who we now consider our go-to company for Russian translations.

Trevor Dawson / SPP Pumps

Contact Tectrans

Your Leading Technical Document Translation Agency

To discover more, why not get in touch today. You can reach us by using our contact form below, by emailing us at: sales@tectrans.co.uk, or by calling us on: +44 (0) 1273 426921

    Our Privacy Policy can be found here.

    Back To Top