skip to Main Content

Translations Made Easy

Do you sell abroad? Do you need your documentation in the correct language?

We can convert all your manuals, websites, marketing material, software text, etc. into any worldwide language with no hassle your side. Let us do the hard work for you. We remove all the complications of the translation process, so you can leave all the details to us.

Send us a message, and we'll get back to you to explain how we can help and what you can expect...

    Our Privacy Policy can be found here.

    What you can expect from us...

    • We work in all major languages.
    • All major file formats and document types supported.
    • Quick turnarounds offered – up to 1500 words a day.
    • Translations are fully proofread.
    • Industry standard CAT tools to generate a terminology
      database for accuracy and ongoing cost savings.
    • Our translators are professional, highly experienced native
      language speakers – to ensure quality translations.
    • All translators are university educated and have several years of experience in their specialist field.
    • All our translations are done by real life professional
      translators – no AI or machine translations are used.
    • We undertake regular quality assurance on all our translators to maintain standards.
    • Audio/visual services available:
      Transcription • Subtitling • Voice-overs.
    • We can provide interpreters for any session, live or online
      (including interpreting equipment).
    • All translations conducted in accordance with the ISO 17100 Translation Quality Management standard.
    • ISO 27001 Information Security Management certified – to
      ensure your documents and data are secure.

    Our promises to you…


    Every translation project is individually priced to ensure we deliver the most cost-effective service for you. Email Us or call our dedicated sales line on +44 (0) 1273 426921 to discuss our services, and we will happily provide you with a customised quote.


    Using the latest industry software we build a unique translation memory for each client to increase efficiency – and we pass this saving on to you. By improving our efficiency, we can ensure the most cost effective service for our clients.


    Every translation is checked for spelling, style, grammar and punctuation. Ensuring that there are no problems with interpretation is paramount. We can also arrange for specialist proofreaders to ensure consistency across a range of documents.


    With a global network of professional, native translators and a dedicated team of support staff we guarantee delivery to you within an agreed timeframe. Ensuring a speedy turn around of your translations is of utmost importance to us.


    We provide accurate translations that can be published and used immediately. Our translators aim to retain the style and spirit of your original document.


    Each project is allocated to an experienced translator with specialist industry knowledge and who is based in the country of origin, ensuring the most accurate translations possible.


    We offer a full range of technical translation services conducted according to the ISO 17100 Translation Quality Management standard. Our DTP team will return your translation in the same layout and format as the original document and we can also provide a full printing facility.


    We are certified to the ISO 27001 Information Security Management standard. All your data is kept safe and encrypted at rest and in transit, and all who access it are under strict non-disclosure and confidentiality agreements.

    What our customers say…

    Thank you for all the recently translated files. I have received all the CDs, and I am now starting to print the manuals. Everything looks great!
    A huge thanks to all the team, - another project completed on time and of high quality. I simply have to press 'print'.

    Andy Davis / Kliklok-Woodman

    I would just like to say that it has been very easy working with you and you have been incredibly efficient and responsive.  We will send out these Portuguese documents to our clients.

    Jackie Rayner / CHKS (part of Capita Healthcare Decisions)

    I’ve been working with UK Techtrans Ltd. since 2002 and my predecessor before that, so we’ve been cooperating for some 15-20 years now. I’ve never experienced any problems caused by the distance between the translation bureau in England and my company in Denmark. We communicate through emails: I send my material to the Bureau for quoting, receive a quotation, instruct the bureau to go ahead, and a few days later I have my translated materials back. It is so easy and convenient. The company is highly professional and uses mother-tongue translators with technical insight, which has high priority for me. I have no trouble recoommending this company to others; I’m constantly endorsing it to my colleagues, when they need to have translations done professionally.

    Cindy Toft / Alfa Laval

    I recently presented Tectrans with a difficult challenge to translate a number of technical brochures from English to Italian with a very tight deadline for completion. Our new Italian distributor had a last minute opportunity to present our products at a trade show which was an opportunity I certainly did not want to miss. I presented this challenge to Tectrans who accepted. Throughout the process the communication from Tectrans was excellent, making sure updates were provided on the status and progress was being made. Tectrans delivered both digital and printed versions of the brochures within the challenging time frame, with very positive feedback received from our Italian distributor on the translations provided.

    Spencer Wills | Commercial Business Director – Europe / Jergens Inc.

    Thanks again for helping us out with these additions, you guys really are head and shoulders above our last translation company, and we were with them for years!

    Barry Grubb / International Tobacco Machinery (UK) LTD

    Thank you for sending me German translation. I went through it and all looks great to me.  The formatting is just brilliant 😊

    Much appreciate for your hard work and great quality service provided.

    Tanya Eyi / Pyroban

    Contact Tectrans

    Your Leading Technical Document Translation Agency

    To discover more, why not get in touch today. You can reach us by using our contact form below, by emailing us at:, or by calling us on: +44 (0) 1273 426921

    Back To Top