skip to Main Content

Helping Manufacturing Companies, Internationally

Do you sell your equipment abroad, and need the documentation in the correct language? We can convert all your manuals, safety sheets, software text, etc. into any worldwide language with no hassle your side.

Let us do the hard work for you. We remove all the complications of the translation process, so you can leave all the details to us.

Send us a message, and we'll get back to you to explain how we can help and what you can expect...

    Our Privacy Policy can be found here.

    What you can expect from us...

    • We work in all major languages.
    • All major file formats and document types supported.
    • Quick turnarounds offered – up to 1500 words a day.
    • Translations are fully proofread.
    • Industry standard CAT tools to generate a terminology
      database for accuracy and ongoing cost savings.
    • Our translators are professional, highly experienced native
      language speakers – to ensure quality translations.
    • All translators are university educated and have several years of experience in their specialist field.
    • All our translations are done by real life professional
      translators – no AI or machine translations are used.
    • We undertake regular quality assurance on all our translators to maintain standards.
    • Audio/visual services available:
      Transcription • Subtitling • Voice-overs.
    • We can provide interpreters for any session, live or online
      (including interpreting equipment).
    • All translations conducted in accordance with the ISO 17100 Translation Quality Management standard.
    • ISO 27001 Information Security Management certified – to
      ensure your documents and data are secure.

    Our promises to you…


    Every translation project is individually priced to ensure we deliver the most cost-effective service for you. Email Us or call our dedicated sales line on +44 (0) 1273 426921 to discuss our services, and we will happily provide you with a customised quote.


    Using the latest industry software we build a unique translation memory for each client to increase efficiency – and we pass this saving on to you. By improving our efficiency, we can ensure the most cost effective service for our clients.


    Every translation is checked for spelling, style, grammar and punctuation. Ensuring that there are no problems with interpretation is paramount. We can also arrange for specialist proofreaders to ensure consistency across a range of documents.


    With a global network of professional, native translators and a dedicated team of support staff we guarantee delivery to you within an agreed timeframe. Ensuring a speedy turn around of your translations is of utmost importance to us.


    We provide accurate translations that can be published and used immediately. Our translators aim to retain the style and spirit of your original document.


    Each project is allocated to an experienced translator with specialist industry knowledge and who is based in the country of origin, ensuring the most accurate translations possible.


    We offer a full range of technical translation services conducted according to the ISO 17100 Translation Quality Management standard. Our DTP team will return your translation in the same layout and format as the original document and we can also provide a full printing facility.


    We are certified to the ISO 27001 Information Security Management standard. All your data is kept safe and encrypted at rest and in transit, and all who access it are under strict non-disclosure and confidentiality agreements.

    What our customers say…

    I would just like to say that it has been very easy working with you and you have been incredibly efficient and responsive.  We will send out these Portuguese documents to our clients.

    Jackie Rayner / CHKS (part of Capita Healthcare Decisions)

    Dear Sir, Sulzer Pumps has used UKTechtrans on several occasions over the past 13 months or so, for translating documents of various size and complexity from English to Russian language. We have found them to be very diligent and their quality of work is to a high professional standard. Delivery on time is a major requirement with our supply chain and UKTechtrans have performed excellently on this key performance indicator.

    Sulzer Pumps

    The demands of our customer have been very specific, requiring both Russian and English text on the same (often complex) drawings, and our expectations have been exceeded with the quality of the documentation returned. We have found the DTP and formatting to be of an exceptional quality.

    Tectrans will always contact us with any questions prior to translation to ensure correct understanding so that documentation is delivered to us right first time. We have developed an effective working relationship with Tectrans, who we now consider our go-to company for Russian translations.

    Trevor Dawson / SPP Pumps

    "We've been using UK TechTrans Ltd. since 2007 and we are delighted with the service we receive and we have never had any reason to review our supplier. UK TechTrans Ltd is a highly professional company that uses mother-tongue translators with a good understanding of our product.
    As well as excellent response times and fast deliveries, we have always received excellent communication from the Project Managers, and are always kept fully informed of the project status and delivery schedules."

    Charles Henriksen / Aanderaa Data Instruments

    I just wanted to thank you all for the speedy turnaround of the last two translation jobs despite the jubilee celebrations and compliment you and your translators on the quality of the work.
    You call yourselves UK Techtrans, but it would appear that you offer an all round translation service.

    John Scott / Scott Translations

    I’ve been working with UK Techtrans Ltd. since 2002 and my predecessor before that, so we’ve been cooperating for some 15-20 years now. I’ve never experienced any problems caused by the distance between the translation bureau in England and my company in Denmark. We communicate through emails: I send my material to the Bureau for quoting, receive a quotation, instruct the bureau to go ahead, and a few days later I have my translated materials back. It is so easy and convenient. The company is highly professional and uses mother-tongue translators with technical insight, which has high priority for me. I have no trouble recoommending this company to others; I’m constantly endorsing it to my colleagues, when they need to have translations done professionally.

    Cindy Toft / Alfa Laval

    Contact Tectrans

    Your Leading Technical Document Translation Agency

    To discover more, why not get in touch today. You can reach us by using our contact form below, by emailing us at:, or by calling us on: +44 (0) 1273 426921

    Back To Top